Dänisch-Schwedisch Übersetzung für omfatte

omfatta
Åtgärderna har även utsträckts till att omfatta päron.Foranstaltningerne er udvidet til også at omfatte pærer. Detta omfattas inte av direktivet.Det omfattes ikke af direktivet. Detta år kunde åtminstone omfatta denna idé.Året bør som minimum omfatte dette koncept.
inkluderaDet vill att djurens välbefinnande inkluderas i diskussionen.Det ønsker, at diskussionerne også kommer til at omfatte dyrevelfærd. Lissabonmålen bör också inkludera en ambitiös socialpolitik.Lissabon-dagsordenen bør også omfatte en ambitiøs socialpolitik. Dessa förslag kommer att inkludera beredd mat i märkningssystemen.Disse forslag vil omfatte forarbejdede fødevarer i mærkningssystemerne.

innehålla
Den skulle innehålla stränga villkor.Den omfatter strenge betingelser. Dessa skulle även innehålla information om till exempel graviditet.Advarslerne skulle omfatte oplysninger vedrørende f.eks. graviditet. Den måste innehålla en grundlinje som vi nu äntligen har.Den skal omfatte en grundlinje, som vi nu - endelig - har fastlagt.