Dänisch-Schwedisch Übersetzung für lidt

lite
83 procent svarade att de vet lite, eller till och med mycket lite.83% sagde, at de vidste lidt eller kun meget lidt. – Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!- Hr. formand! Lidt mindre svig her, lidt mere svig der! Det är alltid något, men jag är rädd för att det är för lite.Det er lidt, men, frygter jeg, for lidt.
en smulaAllt verkar emellertid en smula orealistiskt.Det forekommer imidlertid alt sammen lidt urealistisk. Det förvånar mig alltså en smula.Så jeg er lidt overrasket over det, De siger. Våra ändringsförslag försöker ändra på det en smula.Vores ændringsforslag forsøger at ændre det lidt.

lite grann lite grand
litegrannEn valuta är litegrann som buddismen, en liten vagn som transporterar information.En valuta er lidt ligesom buddhismen - den er et lille medium, som overfører informationer. Ni får naturligtvis i enlighet med arbetsordningen tala så länge ni vill, men kanske kan ni överväga att titta litegrann på klockan.I henhold til forretningsordenen må De naturligvis tale så længe, som De vil, men måske kunne De se lidt på klokken. – Herr talman! Jag vill börja med att gratulera Pernille Frahm och kanske litegrann gratulera oss själva som har deltagit i dessa förhandlingar med rådet.- Hr. formand, jeg vil begynde med at lykønske Pernille Frahm og måske også lidt os, der har deltaget i disse forhandlinger med Rådet.
litet
Vi skulle vilja ha litet flexibilitet.Vi kunne godt tænke os lidt fleksibilitet. Vi människor vet helt enkelt för litet.Mennesket ved simpelt hen stadig for lidt. Fru ledamot! Jag är litet rådlös.Fru Jensen, jeg er lidt i vildrede.