Dänisch-Schwedisch Übersetzung für kontrakt

avtalett
Ett avtal är som en uppgörelse, men en pakt är som ett äktenskap.En kontrakt er ligesom en aftale; en pagt er ligesom et ægteskab. Ett avtal handlar om intressen, en pakt om identitet.En kontrakt handler om interesser; en pagt handler om identitet. Avtal i samband med millennieutvecklingsmålen (kortfattad redogörelse)Kontrakter om milleniumudviklingsmål (kortfattet forelæggelse)
fördragett
Många jordbrukare är beredda att ingå ett fördrag som säkrar miljöskyddsinsatserna.Mange landmænd er parat til at indgå en kontrakt om at levere disse miljøbeskyttelsesydelser. Från utskottet föreslår vi ett fördrag mellan de tre berörda staterna och unionen.Vores udvalg foreslår en firesidet kontrakt mellem de tre berørte stater og Unionen. Redan innan det tyska ordförandeskapet inleddes reste den tyske miljöministern till London och Paris, där han försökte upplösa ett fördrag.Allerede før starten på det tyske rådsformandskab rejste miljøministeren til London og Paris for at opsige kontrakter.

kontraktett
Hon nämnde frågan om kontrakt.Hun nævnte spørgsmålet om kontrakter. Var finns dessa 18 saknade kontrakt?Hvor er de 18 manglende kontrakter? Det borde finnas ett ordentligt kontrakt mellan jordbrukarna och EU.Der bør være en regulær kontrakt mellem landmænd og EU.
överenskommelseen
Ingen överenskommelse, inget avtal, inget samhälle kan vara hållbart utan rättvisa.Hverken kontrakter eller aftaler eller samfund kan være bæredygtige uden retfærdighed. Ett samhälle förtjänar bara, och överlever bara tack vare, den överenskommelse som det ingår med sig självt.Et samfund er kun så meget værd og overlever kun ved hjælp af den kontrakt, som det foreskriver sig selv. Nästa mycket viktiga fråga blir att utarbeta lämpliga överenskommelser eller avtal med länder utanför EU.Det næste meget vigtige spørgsmål er at indgå nogle passende aftaler eller kontrakter med landene uden for EU.