Dänisch-Schwedisch Übersetzung für indbefatte

inkluderaKyrkogårdar bör också inkluderas i den här diskussionen, så att de kan rustas upp och bevaras.Man kunne også indbefatte kirkegårde i denne debat for at sikre, at de restaureres og bevares. Det handlar om förhandlingar om associeringsavtal, som skulle kunna inkludera djupgående och omfattande frihandelsområden.Det indbefatter forhandlinger om associeringsaftaler, der kan omfatte vidtgående og omfattende frihandelsområder. Det är medlemsstaterna som bör försäkra fri tillgång till undervisningen, inkludera kvalifikationer när det gäller data och språk, liksom att främja det livslånga lärandet.Medlemsstaterne må derfor sørge for frit tilgængelig undervisning, som indbefatter kvalifikationer inden for informatik og fremmedsprog, ligesom de må fremme livslang uddannelse.
innehålla
Undersökningen kommer att innehålla en analys av olika alternativ för samarbetet.Den vil indbefatte en analyse af alternative referencer for samarbejde. Jag röstade för det nya partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Vietnam, som kommer att innehålla en tydlig klausul om mänskliga rättigheter.Jeg stemte for den nye partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Vietnam, som vil indbefatte en klar bestemmelse om menneskerettigheder. Lådan innehöll endast frukter.

omfatta
Allt utvinningsavfall måste omfatta inert avfall.Alt affald fra udvindingsindustrien må indbefatte inert affald. Detta måste omfatta fiskare, nationella myndigheter och forskare, och Figueiredobetänkandet senare i dag kommer att handla om det.De må indbefatte fiskerne, nationale myndigheder og videnskabsmænd, og Figueiredo-betænkningen senere i dag vil beskæftige sig med det. En andra gemenskapsundersökning av innovationer kommer därför att initieras i år i medlemsstaterna, vilken bör omfatta en del av dessa aspekter.Der vil derfor i år blive udarbejdet en ny oversigt for Fællesskabet af fornyelse i de enkelte medlemsstater, og den bør indbefatte nogle af disse aspekter.