Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für spise

comerTemos de ensinar às nossas crianças como devem comer e o que devem comer. Vi er nødt til at lære vores børn, hvordan og hvad de skal spise. Isto que aqui tenho é uma pêra francesa, mas eu não vou comê-la porque é proibido comer aqui dentro. Dette er en fransk pære, men jeg vil ikke spise den, fordi det er forbudt at spise den her. Anda lá, vamos comer esses hot dogs que cheiram tão bem!" Kom, lad os spise en af disse lækre hotdogs!"
almoçarNão queremos que essa presença seja protocolar, não queremos simplesmente ir almoçar a Roma, embora Roma seja uma cidade maravilhosa.Vi ønsker ikke, at den bliver formel, vi har ikke lyst til at spise frokost i Rom, selv om Rom er en vidunderlig by. Senhores Deputados, receio que hoje vamos almoçar no horário do sul, mas, de qualquer modo, vai ser concedido o uso da palavra a todos quantos a pedirem. Mine damer og herrer, jeg er bange for, vi i dag kommer til at spise frokost efter sydeuropæisk tid, men det skal understreges, at alle, der ønsker ordet, kan få det.

jantarÉ que no se pode, muito simplesmente, jantar la carte custa da Unio Europeia. Man kan nu engang ikke spise a la carte fra EU?s krybbe. Já perdi o apetite, não irei jantar consigo. Jeg vil ikke spise middag sammen med Dem. O Ministro do Paquistão encontra-se hoje em Bruxelas, onde deverá jantar com Javier Solana e Chris Patten. Den pakistanske minster er i Bruxelles i dag, hvor han skal spise middag sammen med hr. Solana og hr.

Wörterbuch