Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für bur
- gaiolaSenhor Presidente, uma gaiola não é um espaço onde se possa viver. Hr. formand, et bur er ikke et sted at leve. A visão é-lhes limitada por uma grade em tecido, em tudo semelhante a uma gaiola. Synet er begrænset af et gitter af stof, svarende til et bur. A partir de 1 de Janeiro de 2012, a produção de ovos em gaiolas de bateria é proibida. Fra den 1. januar 2012 forbydes produktion af buræg.
- burÉ uma abordagem interessante, Senhor Ministro Bursík. Dette er en interesserede tilgang, minister Bursík! Gostaria agora de me dirigir ao Senhor Ministro Martin Bursik: o Conselho deve igualmente apreciar com brevidade esta decisão inicial da Comissão Europeia. Nu vil jeg vende mig mod minister Bursik: Rådet skal også hurtigt undersøge Kommissionens indledende beslutning.
- jaulaQuando será que os animais voltarão às suas jaulas? Hvornår kommer disse dyr tilbage i deres bure? Na Bósnia e Herzegovina, as pessoas sentem-se, desde a guerra na década de 1990, como que presas numa jaula. I Bosnien-Hercegovina har befolkningen følt sig fanget i et bur efter krigen i 1990'erne. Havia, porém, um jardim zoológico onde um leão e um carneiro viviam juntos na mesma jaula, o que levou um visitante a perguntar ao guarda do jardim: "Como o consegue?”. Selv om der var en zoologisk have, hvor en løve og et lam levede sammen i samme bur, og en gæst spurgte dyrepasseren: "Hvordan kan I det?".
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher