Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für blad

folhaSerá possível patentear células de uma folha sem patentear a própria folha? Kan man udtage patent på cellerne i et blad uden også at udtage patent på bladet? Nesse momento, comparei a curva do declínio interanual à queda de uma folha. Dengang sammenlignede jeg buen, der afbildede nedgangen år efter år, med et blad, der daler ned. Chipre, a ilha de Afrodite, ou nas palavras do poeta moderno "folha verde dourada lançada ao mar". Cypern er Afrodites ø, eller som en moderne digter har udtrykt det: "the golden green leaf tossed into the sea" (det gyldengrønne blad i havet).
jornalTenho lido o European Voice e, segundo este jornal, os Comissários, quando se demitem, recebem uma indemnização de demissão correspondente a três anos de exercício de funções. Jeg har læst bladet The European Voice , og der oplyses, at kommissærerne ved fratrædelse får tre års fratrædelsesløn. Vou mostrar-vos o jornal do Ataka com uma fotografia do senhor deputado Van Orden e, no interior, um artigo a seu respeito. Jeg vil vise Dem Atakas blad med et billede af hr. Van Orden og en artikel indeni. No jornal De Rapporteur, a campanha dos grupos de pressão a favor das vitaminas foi descrita como contraproducente. I bladet De Rapporteur hævdedes det, at vitaminlobbykampagnen virker stik modsat.

Wörterbuch