Dänisch-Polnisch Übersetzung für system

strukturaDlatego trzeba się będzie prężnie rozprawić z ważnymi przeszkodami, do których należy zarówno wielobiegunowa struktura systemu międzynarodowego, jak i obecny kryzys. I den henseende er såvel det internationale systems multipolære struktur og den nuværende krise store hindringer, der skal gribes kraftigt fat om. W wyniku zmian społeczno-demograficznych, systemów wartości i wzrostu możliwości wyboru zmienia się struktura wsi. Som følge af den sociale og demografiske udvikling, ændrede værdisystemer og større valgmuligheder ændrer landdistrikternes struktur sig. W związku z tym ważne jest, aby w tej dziedzinie było więcej niezależnych graczy, istniał silniejszy system oraz silniejsza struktura na szczeblu europejskim. Derfor er det vigtigt, at der kommer flere uafhængige aktører på området, og at vi får et stærkere system og en stærkere struktur på europæisk plan.
systemBieżący system jest niewypłacalny. Det nuværende system er konkursramt. Zdecydowanie popieram taki system. Jeg går stærkt ind for et sådant system. Szanujemy ujednolicony system funkcjonujący w Chinach. Vi respekterer Kinas samlede system.

układDrugim elementem rozporządzenia było wprowadzenie przednich układów zabezpieczających. Et andet aspekt af forordningen var systemer til frontal beskyttelse. Gdy układ gromadzący informacje zostanie już zainstalowany, może on być również wykorzystany do współpracy z układem przeciwpoślizgowym. Når du har informationsindsamlingssystemet på, kan du derefter bruge det til antiudskridningssystemer. Ludzie piszący takie rzeczy nie rozumieją systemów układów zbiorowych. Folk, der formulerer sådan noget, har ingen forståelse for kollektive overenskomstsystemer.

Wörterbuch