Dänisch-Polnisch Übersetzung für liste

listaLista ta jest regularnie uaktualniana. Denne liste ajourføres regelmæssigt. Jest już opublikowana szósta taka lista. Den sjette liste er allerede offentliggjort. Ale lista nie ma charakteru ostatecznego. Men denne liste er ikke udtømmende.
katalogować

listwa
skatalogować
spisIrlandzki rząd zamierza weryfikować osoby składające podpisy z Irlandii, sprawdzając spis wyborców uprawnionych do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Det var det vigtigste element i denne forordning. Den irske regering har til hensigt at bekræfte underskrifter fra Irland ved at kontrollere landets valglister for valg til Europa-Parlamentet. Chcę również wspomnieć pomysł, który przedstawił mój kolega pan poseł Mayor Oreja, aby opracować spis ofiar, z którymi służba działań zewnętrznych UE powinna nawiązać kontakt. Jeg vil også gerne nævne den idé, som min kollega hr. Mayor Oreja, havde, nemlig at udarbejde en liste over ofre, som EU's udenrigstjeneste aktivt skal rette henvendelse til.
spisać
spisywać
wylistować

wymieniaćMogłabym długo wymieniać takie przypadki. Jeg kunne skrive en lang liste. Okupacja, separujący mur, oblężenie Strefy Gazy - można tak jeszcze wymieniać dalej. Besættelsen, adskillelsesmuren, belejringen af Gaza - listen er lang.
wymienićMógłbym wymienić jeszcze wiele krajów, ale ogranicza mnie czas przeznaczony na moje wystąpienie. Jeg kunne fortsætte med en lang liste over disse lande, men jeg må være opmærksom på min begrænsede taletid.

Wörterbuch