Dänisch-Polnisch Übersetzung für horisont

horyzontNa jednym z horyzontów naszego kontynentu mamy Afrykę, lecz horyzont ten zaczerniliśmy niewolnictwem i kolonializmem. En af vores kontinents horisonter er Afrika, men vi har tilsmudset denne horisont med slaveri og kolonialisme. Przysłuży się to poszerzeniu horyzontów może również samych tych posłów i z całą pewnością młodszego pokolenia w Szwajcarii. Dette vil åbne horisonter, måske også for medlemsstaterne selv, men helt sikker for den yngre generation i Schweiz. Musimy widzieć więcej niż akta piętrzące się na naszych biurkach i musimy patrzeć na horyzont jeszcze dalszy niż spraw do załatwienia w ciągu sześciu miesięcy, roku czy dwóch lat. Vi må se længere end til de sager, der hober sig op på vores skriveborde, og vi må se mod en endnu fjernere horisont end den med spørgsmål, som kan løses inden for seks måneder eller et eller to år.
widnokrąg

horyzontySą też bardziej kreatywne i posiadają szersze horyzonty myślowe. De er også mere kreative og har bredere horisont. Członkostwo w Unii poszerzyło nasze horyzonty i dodało odwagi, by spojrzeć poza własne granice. Medlemskab af EU har udvidet vores horisonter og opmuntret os til at skue udad. Co więcej, poparcie UE z pewnością poszerzy horyzonty ludzi. Desuden vil EU's støtte helt klart bidrage til at udvide befolkningens horisont.
nieboskłon

Wörterbuch