Dänisch-Italienisch Übersetzung für plante

piantaNon è possibile far crescere una pianta strappandone le foglie! En plante vokser ikke, fordi man trækker i bladene! La messa al bando di una pianta è una misura molto radicale. Det ville være meget drastisk at prøve at forbyde en bestemt plante. In una pianta geneticamente manipolata il tenore dei veleni naturali può essere più elevato. Indholdet af naturlige gifte kan være større i de genetisk ændrede planter.
piantareRiescono a "piantare” case e altri edifici più rapidamente di quanto gli Stati membri e gli ecosistemi naturali possano piantare alberi sulla terra bruciata. De kan "plante" huse og andre bygninger hurtigere, end medlemsstaterne og de naturlige økosystemer kan plante træer på brandhærgede arealer. Potrebbe essere la prima volta che qualcuno mette in dubbio la necessità di piantare altri alberi. Det er måske første gang nogensinde, at nogen er stået frem og har stillet spørgsmålstegn ved, om vi skal plante flere træer. E’ perciò opportuno esaminare la questione nei dettagli, e cercare di piantare specie vegetali che brucino meno facilmente dei pini; Her må vi undersøge sagen til bunds for at finde ud af, hvordan vi kan plante træsorter, der ikke brænder så let som fyr.

Wörterbuch