Dänisch-Italienisch Übersetzung für loyal

fedeleLa presenza americana rassicurerà gli israeliani, che giustamente vedono negli USA il loro fedele e incondizionato alleato. Den amerikanske tilstedeværelse vil berolige israelerne, som med rette ser USA som en trofast og loyal allieret. La Commissione, fedele e leale guardiana dei Trattati, ha vigilato con rigore sulla sua applicazione, e così continuerà a fare nel futuro. Kommissionen, der er traktaternes tro og loyale vogter, har holdt strengt øje med deres anvendelse, og det vil den også fortsat gøre i fremtiden. I russi che vivono in Estonia sono miei compatrioti e sono orgoglioso di loro perché il 99 per cento di loro è rimasto fedele non al Presidente Putin, ma allo Stato estone. Russere i Estland er mine landsmænd, og jeg er stolt af dem, fordi 99 % af dem forblev loyale over for Estland og ikke præsident Putin.
lealePosso offrire uno spirito di leale cooperazione. Jeg tilbyder loyalt samarbejde. E' una posizione leale quella che spezza il consenso europeo? Er denne holdning, som bryder med den europæiske konsensus, loyal? Ho lavorato con lui in maniera molto leale. Jeg arbejdede meget loyalt sammen med ham.

Wörterbuch