Dänisch-Italienisch Übersetzung für jord

it
terraNon si può scendere a compromessi con la madre Terra. Det går ikke at forhandle med moder jord. Chi ha il diritto di possedere la terra? Hvem kan eje jord i Elfenbenskysten? Solo così riusciremo a prenderci cura della Terra. Først da kan vi tage hånd om vores jord.

suoloSi tratta del primo incontro su suolo europeo. Det bliver det første møde på europæisk jord. Il suolo varia enormemente, ma dovrebbe sempre essere vivo e in costante rinnovamento. Jord forekommer i vidt forskellige typer, men den bør være levende og forny sig. Tuttavia, trovo che la logica venga a mancare per quanto riguarda la protezione del suolo. Men logikken holder ikke, hvad angår beskyttelse af jord.
terrenoQuesto terreno, ben presto, visto che è povero di humus, finisce per desertificarsi. Eftersom denne jord er fattig på humus, vil den meget hurtigt blive genstand for ørkendannelse. Oltre 2000 ettari di terreno coltivato sono andati distrutti. Over 2000 hektar dyrket jord er også ødelagt. Un ettaro di terreno nei Paesi Bassi costa 30 volte il prezzo del terreno agricolo in Polonia. En hektar jord i Holland koster 30 gange så meget som polsk landbrugsjord.

Wörterbuch