Dänisch-Italienisch Übersetzung für bil

automobileSe la Turchia fosse stata un'automobile, non avrebbe superato la revisione già da tempo. Hvis Tyrkiet var en bil, ville den aldrig være kommet gennem et bilsyn. Anche se si possono permettere un'automobile, non è permesso loro di guidare. Selv hvis de har råd til en bil, må de ikke køre bil. Per recarci in tribunale non viaggiavamo su un’unica automobile. Vi kørte ikke til retten i den samme bil.
autovetturaLa nostra autovettura nazionale, la Dacia, ne è un esempio. Vores nationale bilmærke, Dacia, er et eksempel herpå. Signora Presidente, tutti noi sappiamo, che è possibile costruire un'autovettura che consumi 3 litri ogni 100 km. Fru formand, vi ved alle sammen, at det er muligt at konstruere en bil, der forbruger 3 l pr. 100 km. Una parte del costo di acquisto di un'autovettura nuova, come è noto, è coperto dalle polizze assicurative. Nogle af omkostningerne ved at købe ny bil er, som vi ved, dækning fra forsikringspolicer.

macchinaQuesto sarà un problema con la macchina elettrica. Det vil være et problem med en el-bil. Mi sposto con una macchina blindata e con le guardie del corpo. Jeg kører rundt i en pansret bil med sikkerhed. Pare proprio che la "macchina intelligente” sia dietro l'angolo. Men den intelligente bil skal vi først tale om senere.
autoE non in bicicletta, bensì in nave, auto e treno. Og det er ikke på cykel, det er med båd, bil og tog. Anche se si possono permettere un'automobile, non è permesso loro di guidare. Selv hvis de har råd til en bil, må de ikke køre bil. Un aeromobile pieno usa una quantità inferiore di carburante per passeggero al chilometro di un'automobile. Et fuldt besat fly bruger mindre brændstof pr. passagerkilometer end en bil.
vetturaCi era stato comunicato che la sua vettura fosse in ritardo. Vi har fået at vide, at Deres bil var forsinket. Rischiamo l'implosione di questa vettura! Vi risikerer, at denne bil bryder sammen! Un mio collega ha noleggiato una vettura presso la società di Bruxelles per recarsi a Strasburgo. Min kollega har lejet en bil hos selskabet Europcar i Bruxelles for at køre til Strasbourg.

Wörterbuch