Dänisch-Italienisch Übersetzung für begravelse

funeraleHo fatto di tutto per essere presente al suo funerale. Jeg gjorde alt for at være til stede ved hans begravelse. Rispettiamo il primo ministro Jamali per aver partecipato al funerale di Bhatti. Jamali for, at han deltog i hr. Bhattis begravelse. Signor Solana, qualche mese fa lei ha partecipato al funerale del sergente Polin a Bayonne. Høje repræsentant, for få måneder siden var De i Bayonne til soldaten Polins begravelse.
inumazione

sepolturaE' stato privato delle cure mediche necessarie e la sua sepoltura è stata tenuta segreta. Han fik ikke sin medicin, og hans begravelse holdtes hemmelig. In secondo luogo, si tratta in realtà di un sepoltura di prima classe della libera circolazione delle persone quale materia comunitaria. For det andet er dette egentlig en førsteklasses begravelse af den frie bevægelighed for personer som fællesskabsemne. In caso contrario, chiede che le vengano consegnati i loro resti per poter dare loro una degna sepoltura. Hvis dette ikke er tilfældet, beder hun indtrængende om at få udleveret resterne af deres skelet, således at hun kan give dem en ordentlig begravelse.

Wörterbuch