Dänisch-Holländisch Übersetzung für vær så venlig

alsjeblieft
Ons probleem is dat we zeggen "Alsjeblieft", "Wees zo vriendelijk" en "Doe iets". De Amerikanen daarentegen stellen duidelijke voorwaarden en zeggen "Ja" of "Neen". Vores problem er, at vi siger "be' om" og "vær så venlig" og "gør noget", hvor amerikanerne stiller klare betingelser og siger ja eller nej.
alstublieft
Wilt u alstublieft overwegen terug te komen op de oude regeling? Vær så venlig at overveje at vende tilbage til det gamle system.
gelieve
Gelieve in stilte naar binnen te komen. Vær så venlige at komme ind i salen i tavshed.