Dänisch-Holländisch Übersetzung für ulig

anders
Want anders wordt een deel van de Europese bevolking achtergesteld. Ellers vil en del af den europæiske befolkning befinde sig i en ulige situation. Anders dan de Verenigde Staten van Amerika is Europa een vrijwillige unie van soevereine, onafhankelijke staten. Ulig USA er Europa en frivillig sammenslutning af suveræne og uafhængige stater. Anders dan Jingle Bells zal het echter uw nationale soevereiniteit en uw recht om uw eigen lot te bepalen aantasten. Men ulig "Bjældeklang" vil den ødelægge Deres nationale suverænitet og retten til at kontrollere Deres egen skæbne.
ongelijkDe macht op de arbeidsmarkt is ongelijk verdeeld. Magten på arbejdsmarkedet er ulige fordelt. Betreft: Veilige voedselvoorziening in een ongelijk partnerschap Om: Fødevareforsyning i et ulige partnerskab Dit verklaart waarom vrouwen dubbel zo hard worden getroffen door ongelijke beloning. Derfor rammer den ulige løn kvinderne dobbelt hårdt.

verschillend
Het betekent bovendien een waardeoordeel voor de verschillende takken van sport. Det sætter frem for alt de enkelte sportsgrene i en ulige situation. Voorschools leren wordt echter verschillend aangeboden in de Europese Unie. Ikke desto mindre er leveringen af førskoleundervisning ulige fordelt i EU. In onze betrekkingen met de kandidaat-landen rijst echter ook het probleem van de verschillende economische structuren. I forbindelserne med ansøgerlandene har vi det ekstra problem med den ulige økonomiske struktur.