Dänisch-Holländisch Übersetzung für kæmpestor

enorm
Er is in de Europese Unie een enorme gehandicaptenlobby. Der findes en kæmpestor handicaplobby i Den Europæiske Union. Ook op dit punt zijn er in Europa enorme verschillen. Også på dette punkt er der kæmpestore forskelle i Europa. De uitdagingen waar Europa in de komende jaren mee te maken krijgt, zijn enorm. Sådan gik det ikke. Udfordringerne for Europa er kæmpestore i årene, der kommer.
gigantisch
De bedragen waar het om gaat, zoals vermeld in het verslag, zijn gigantisch. De beløb, som det drejer sig om, er, som nævnt i beretningen, kæmpestore. Ik wil de heer Schwab feliciteren met de belangrijke en gigantische taak die hij heeft verricht. Jeg vil gerne gratulere hr. Schwab med den vigtige og kæmpestore opgave, han har udført. Zij zijn zeventien dagen lang geconfronteerd geweest met de gigantische Israëlische oorlogsmachine die het internationale rechtssysteem op flagrante wijze schendt. I 17 dage har de stået over for den kæmpestore israelske krigsmaskine, som groft krænker den internationale ret.

reusachtig
We moeten niet één reusachtig groot Verdrag opstellen, maar een kleiner Verdrag. Vi skal ikke stræbe efter en kæmpestor traktat, men snarere efter en mindre traktat. Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, op grote afstand ziet de schijnreus er reusachtig groot uit. Hr. formand, mine damer og herrer, den tilsyneladende kæmpe er kæmpestor, når man er langt væk fra ham. Buiten de deuren van deze Kamer verkondigen reusachtige vaandels met logo's van de EU: 'Stop de armoede'. Uden for denne sal finder man kæmpestore bannere med EU-logoer, hvor der står: Brems fattigdommen.