Dänisch-Holländisch Übersetzung für fædreland

geboortelandZij moet met haar eigen middelen bijdragen aan vreedzame hervormingen en aan de mogelijkheid van mensen om ter plaatse, in hun geboorteland, een bestaan op te bouwen. Via sine egne midler skal Unionen fremme en fredelig overgang og velstand i folks fædrelande - på stedet, i de pågældende lande. In mijn kiesdistrict, in het noordoosten van Engeland, leven Zimbabwanen die vrezen dat zij zonder meer omgebracht zullen worden indien zij worden gedwongen terug te keren naar hun geboorteland. I min valgkreds i det nordøstlige England er der zimbabwere, som frygter summarisk henrettelse, hvis de tvinges til at vende tilbage til deres fædreland.
land van oorsprong

vaderland
De leden van dit Parlement hebben hun vaderland verraden. Europa-Parlamentets medlemmer har forrådt deres fædrelande. Het continent Europa is niet ons vaderland en dat kan het ook nooit worden. Det europæiske kontinent er ikke vores fædreland og vil aldrig blive det. Na God en gezin vertegenwoordigen volk en vaderland immers onze hoogste waarden. Vores nation og fædreland er det vigtigste for os efter Gud og familien.