Dänisch-Holländisch Übersetzung für bortgang

overlijden
Zijn overlijden biedt nieuwe kansen voor de vrede tussen de volkeren van Israël en Palestina. I dag betyder hans bortgang en ny chance for håbet om fred mellem det israelske og det palæstinensiske folk. We zijn allemaal - de democratie van Portugal, the Portugese socialistische partij en dit Parlement - door zijn overlijden een stuk armer geworden. Vi er alle - Portugals demokrati, det portugisiske socialistiske parti og Parlamentet - fattigere efter hans bortgang. Zijn overlijden is een enorm verlies voor de Europese Unie als geheel, en ik denk dat het gepast is om Luciano Pavarotti in dit Huis te gedenken. Hans bortgang er et stort tab for EU som helhed betragtet, og jeg finder det passende at mindes Luciano Pavarotti her i Europa-Parlamentet.