Dänisch-Holländisch Übersetzung für berøve

ontnemen
Wie zijn wij om hun dit recht te ontnemen? Hvordan kan vi tillade os at berøve dem denne ret? Europa moet zichzelf niet de machtsinstrumenten ontnemen. Det skal ikke berøve sig selv de værktøjer, som følger med dets magt. We mogen Wit-Rusland niet alle zegeningen van de markt ontnemen. Vi bør ikke berøve Belarus alle markedets glæder.
beroven
We moeten de armste landen niet beroven om onze eigen politieke doelen na te kunnen jagen. Vi må ikke berøve de fattigste lande for at opfylde vores egne politiske mål. Als moeder ben ik van mening dat het een misdaad is om kinderen van hun onschuld te beroven. Som mor mener jeg, at det er kriminelt at berøve børn deres uskyld. Wij zijn echter niet van plan ons van deze prachtige nationale traditie te laten beroven. Men vi agter ikke at lade dem berøve os denne dejlige tradition.