Dänisch-Holländisch Übersetzung für badevand

badwaterNu is het geen richtlijn voor zwembaden, en nog minder een richtlijn voor gewoon badwater, het gaat natuurlijk over water langs stranden en meren.Nu er det ikke et direktiv om swimmingpooler og slet ikke om almindeligt badevand, men det drejer sig naturligvis om vand langs strande og i søer. . – Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, u kunt zich wel indenken dat ik als Cyprioot erg veel belang hecht aan de bescherming van het badwater, omdat ik afkomstig ben van een eiland. Hr. formand, hr. kommissær, De forstår sikkert, at jeg som cypriot har en særlig interesse i beskyttelsen af badevand, da jeg kommer fra en ø.
zwemwaterZwemwater is niet bacterievrij maar bacteriearm. Badevand er ikke sterilt, men fattigt på bakterier. Zwemwater dient in principe de kwaliteit van drinkwater te hebben, omdat veel mensen die in zwemwater dobberen of zwemmen af en toe toch water binnenkrijgen. Badevand bør principielt have drikkevandskvalitet, da badevand i sidste ende også bliver drukket af mange badende og svømmere. Een groot aantal baders in het water betekent dat dát water zwemwater wordt. Vand bliver til badevand, når der er et stort antal badende i det.

Wörterbuch