Dänisch-Französisch Übersetzung für udarbejde

concevoir
La Commission devrait à ce propos concevoir un ensemble de mesures de conseil à l'usage des PME. Kommissionen bør udarbejde en rådgivende pakke til SMV-sektoren. Il faut donc essayer de concevoir des règles applicables et réalistes. Derfor må man forsøge at udarbejde regler, som er gennemførlige og realistiske. Nous devons concevoir un programme spécial de reconstitution des stocks de saumon sauvage. Vi er nødt til at udarbejde et særligt program for genoprettelse af bestandene af vildlaks.
élaborerQuel droit européen élaborer ? Hvilken europæisk ret skal der udarbejdes? Il faudrait vraiment élaborer une nouvelle procédure! Der er virkelig behov for at udarbejde en ny procedure! Il conviendra, à cet effet, d'élaborer des solutions appropriées. Med henblik herpå skal der udarbejdes hensigtsmæssige løsninger.