Dänisch-Französisch Übersetzung für tallerken

assiette
Le consommateur européen ne veut pas voir ce genre de nourriture dans son assiette. Den europæiske forbruger har intet ønske om at se den slags fødevarer på sin tallerken. Le poisson que nous avons dans nos assiettes provient de plus en plus rarement des eaux de l'Union européenne. Fisken på vores tallerkener kommer sjældnere og sjældnere fra farvandene i EU. À qui profitent les additifs, cette invasion de la chimie dans notre assiette ? Hvem gavner tilsætningsstofferne - denne invasion af kemiske stoffer på vores tallerken?
plat
Ils ne verront pas éternellement passer les plats de la richesse avec un ventre affamé. Så vil de ikke med tomme maver endeløst skulle se på, mens bugnende tallerkener passerer forbi. Aujourd'hui, les plaines de l'Est de la Slovaquie ressemblent à un plateau brûlant repoussant les nuages vers les Carpates plus fraîches, où prennent leur source de grandes inondations. I dag er det østslovakiske lavland som en varm tallerken, der tvinger skyerne videre til de køligere karpatiske bjerge, hvor store oversvømmelser tager udspring.

assiette plat
plateau
Aujourd'hui, les plaines de l'Est de la Slovaquie ressemblent à un plateau brûlant repoussant les nuages vers les Carpates plus fraîches, où prennent leur source de grandes inondations. I dag er det østslovakiske lavland som en varm tallerken, der tvinger skyerne videre til de køligere karpatiske bjerge, hvor store oversvømmelser tager udspring.
platine