Dänisch-Französisch Übersetzung für skaber

créateur
Parce que la création a un créateur. Fordi det skabte har en skaber. Je reconnais Dieu comme créateur de l'homme. Jeg tror på Gud som skaber af mennesket. Elles sont donc l'oeuvre du Créateur Tout Puissant au même titre que nous. Altså er de som os den almægtige Skabers værk.
créatriceL'activité culturelle est créatrice d'identité. Kulturel aktivitet skaber identitet. Nous devons essayer d'obtenir des conditions créatrices de richesses. Vi skal tilstræbe betingelser, der skaber velfærd. Le rapport de Mme Haug souligne l' importance de la culture comme créatrice d' emplois. I Haugs betænkning understreges kulturområdets betydning som skaber af arbejdspladser.

formateurL'approbation de ce label marque un pas important dans le processus de cohésion de l'Union européenne, et elle joue également un rôle éducatif et formateur pour le dialogue culturel. Godkendelse af mærket er et vigtigt skridt i processen mod samhørighed på EU-plan, og det er også undervisende og skaber kulturel dialog.