Dänisch-Französisch Übersetzung für recept

ordonnance
Nous avons fait notre diagnostic et sommes à présent en train de rédiger l'ordonnance. Vi har klart og tydeligt stillet diagnosen, og nu udskriver vi recepten. Les patients doivent avoir un meilleur accès à une information de qualité sur les médicaments prescrits sur ordonnance. Patienter bør få bedre adgang til information af god kvalitet om receptpligtige lægemidler. Ceci s'applique également à la proposition de la Commission sur les médicaments délivrés uniquement sur ordonnance. Dette gælder også Kommissionens forslag om lægemidler, der kun fås på recept.
prescriptionNous devons également nous pencher sur la question des prescriptions. Vi skal også overveje problemet med recepter. Il s'agit de la prescription qui est donnée à tous les patients. Dette er den recept, som man konsekvent udskriver til alle patienter. Les médicaments soumis à prescription médicale ne sont pas de simples biens de consommation. Receptpligtige lægemidler er ikke almindelige forbrugsvarer.