Dänisch-Französisch Übersetzung für medicin

médecineParallèlement à la médecine «traditionnelle», et en complément de celle-ci, ont vu le jour des médecines «douces». Ved siden af den konventionelle medicin har der udviklet sig en såkaldt ikke-konventionel medicin. Hippocrate disait déjà que pour étudier la médecine, il fallait étudier le climat. Hippokrates sagde engang, at for at studere medicin er man nødt til at studere klimaet. Hippocrate l'ordonnait déjà il y a 2000 ans : la nourriture doit être votre médecine et votre médecine doit être votre nourriture ! Hippokrates krævede for 2.000 år siden: "Lad din kost være din medicin, og din medicin være din kost".
médicament
La population implore de l'eau, de la nourriture et des médicaments. Befolkningen tørster efter vand, mad og medicin. Les autres propositions sont Clean Sky, ENIAC et Médicaments innovants. De andre er Clean Sky, Eniac og Innovative Medicine. Au lieu d'employer des balles, nous devrions utiliser des médicaments. I stedet for kugler burde vi bruge medicin.

remède
C’est pourquoi ce remède, ce traité constitutionnel, est essentiel. Det er grunden til, at denne medicin, forfatningstraktaten, er så vigtig. Le remède serait alors pire que le mal! For så er medicinen værre end sygdommen! Le remède le plus puissant contre l'extrémisme et la violence est sans doute le libre débat. Åben debat er måske den mest effektive medicin mod ekstremisme og vold.