Dänisch-Französisch Übersetzung für kommune

commune
Les communes et les consommateurs épargneront des frais. Kommuner og forbrugere sparer penge. Le procédé utilisé par cette commune est totalement contraire aux futures dispositions en la matière. Fremgangsmåden i denne kommune er helt klart i strid med de kommende bestemmelser. Le taux de chômage dépasse bel et bien vingt pour cent dans certaines communes abritant des usines textiles! Der er kommuner med tekstilfabrikker, hvor arbejdsløsheden ligger på over 20 %!
municipalitéÀ cet égard, je pense que les propriétaires publics (municipalités, États) pourraient montrer l'exemple. Her mener jeg, at de offentlige ejere såsom kommuner og stater skal gå foran. Les progrès ne sont toutefois pas suffisants dans certaines municipalités. I nogle kommuner er vi endnu ikke nået langt nok. Des municipalités, des ONG, des chambres de commerce ou des institutions culturelles figurent parmi les bénéficiaires des projets. Modtagerne kan være kommuner, ngo'er, handelskamre og kulturelle institutioner.