Dänisch-Französisch Übersetzung für derfor

donc
Il n'y a donc pas de problème. Der er derfor ikke noget problem. J'ai donc choisi de m'abstenir. Derfor stemte jeg hverken for eller imod. Deux questions se posent donc. Der er derfor to spørgsmål, vi må se på.
en conséquenceNous avons dès lors voté en conséquence. Vi stemte derfor i overensstemmelse hermed. Je vote en conséquence pour ce rapport. Derfor stemmer jeg for betænkningen. En conséquence, nous rejetons cet accord. Vi forkaster derfor denne aftale.

ainsi
(Le Parlement adopte l'ordre du jour ainsi modifié) (Parlamentet godkendte derfor dagsordenen) Nous procéderons donc ainsi que vous l'avez demandé. Derfor følger vi Deres opfordring. Ainsi, nous avons souvent du problème une image réductrice. Derfor får vi ofte en fejlagtig opfattelse.
d'oùD'où l'importance de ce rapport, que je soutiens. Derfor er denne betænkning så vigtig, og derfor støtter jeg den.
par conséquentJe salue par conséquent ce rapport. Derfor hilser jeg denne betænkning velkommen. Par conséquent, nous devons réagir. Vi er derfor nødt til at reagere. Par conséquent, nous nous opposons à ce rapport. Vi stemmer derfor imod betænkningen.
pour ça
pourquoi
C'est pourquoi nous les invoquons. Det er derfor, vi påberåber os dem. C’est pourquoi je me suis abstenu. Derfor stemte jeg hverken for eller imod. C'est pourquoi nous avons voté contre. Det er derfor, vi stemte imod.