Dänisch-Französisch Übersetzung für blomstre

fleurir
De nos jours, les pommiers sont seulement en train de fleurir. I øjeblikket er æbletræerne blot ved at begynde at blomstre. Ces deux pays et d’autres ont permis à la démocratie et à la liberté de fleurir en Iraq, comme peut-être jamais ce ne fut le cas par le passé. Disse to lande og andre har sikret, at demokrati og frihed kan blomstre i Irak, hvor dette måske ikke tidligere ville have været tilfældet.
s'épanouirC'est essentiel pour que nos PME puissent s'épanouir dans un environnement concurrentiel sain. Det er altafgørende, hvis vores SMV'er skal blomstre i et sundt, konkurrencepræget miljø. La masse critique des accords permet maintenant à d'autres initiatives de Barcelone de s'épanouir. Vi har nu fået en kritisk masse af aftaler, så Barcelona-initiativerne kan blomstre op. C'est agréable de voir la démocratie s'installer, s'épanouir et prendre racine, et c'est ce processus que nous devons soutenir. Det er godt at se, at demokratiet begynder at få fodfæste, blomstre og uddybes, og det er det, vi skal støtte.