Dänisch-Finnisch Übersetzung für nødvendig

tähdellinenÄlä riko sitä, se on tähdellinen tarvekalu.
tärkeäKyseessä on tärkeä ja välttämätön toimenpide. Dette er en vigtig og nødvendig foranstaltning. Jäsen Lambrinidisin mietintö on tärkeä ja ajankohtainen. - Stavros Lambrinidis' betænkning er nødvendig og kommer på det rette tidspunkt. Tästä syystä vaikutustenarviointi on ehdottoman tärkeä. Derfor er en konsekvensvurdering absolut nødvendig.

tarpeellinenTämä keskustelu on erittäin tarpeellinen. Denne forhandling er særdeles nødvendig. Minä vastasin: "Uudistus on ehdottoman tarpeellinen. Jeg svarede: "Absolut nødvendige. Sopimus on todellakin hyvin tarpeellinen. Se, det er i sandhed en meget nødvendig aftale.
tarvittavaSen myötä saadaan aikaan tarvittava oikeudellinen perusta. Dermed opstår det nødvendige retsgrundlag. Kummaltakin toimenpiteeltä puuttuu näin ollen tarvittava oikeusperusta. Begge foranstaltninger mangler således det nødvendige retsgrundlag. Tarvittava yhteisrahoitus tuottaa usein hankaluuksia. Ikke sjældent skorter det også på den nødvendige medfinansiering.

Wörterbuch