Dänisch-Finnisch Übersetzung für nedgøre

aliarvostaa
halventaaRasismin yhdistäminen Itävallan tämänhetkiseen tilanteeseen on yritys halventaa Itävaltaa. At forbinde emnet racisme med situationen i Østrig er et forsøg på at nedgøre Østrig. halventaa tuotteitaan

nöyryyttää
vähätelläOlen varma siitä, ettei jäsen Posseltilla ollut pienintäkään aikomusta vähätellä jäsen Theonasin näkemyksiä eikä hänellä ole mitään vaikeuksia sanoa sitä. Posselt ikke har haft til hensigt at nedgøre hr. Theonas' holdninger, og han har ingen vanskelighed ved at give udtryk for det. Pitkäaikaisuus on ollut yhteisen maatalouspolitiikan peruspilari, eikä sen merkitystä saisi vähätellä. Denne langsigtethed var en grundsten for den fælles landbrugspolitiks succes, og den bør man ikke nedgøre. En halua näillä sanoillani kuitenkaan vähätellä Euroopan parlamentin ja komission välistä tiivistä yhteistyötä läpi neuvottelujen. Dette være sagt ønsker jeg ikke at nedgøre det meget tætte samarbejde mellem Parlamentet og Kommissionen under hele forhandlingsprocessen.

Wörterbuch