Dänisch-Finnisch Übersetzung für kaste

heittääLasta ei pidä heittää pesuveden mukana. Jeg beder Dem om ikke at kaste barnet ud med badevandet! Meidän ei pidä heittää lasta pesuveden mukana. Vi skal ikke kaste barnet ud med badevandet. Kun tilanne kerran on tämä, voiko parlamentti heittää ensimmäisen kiven? Ingen. Hvordan kan Parlamentet under disse omstændigheder kaste den første sten?
nakatanakata kivellänakata löylyä kiukaalleKaada sekaan kiehuva vesi ja nakkaa mukaan kasvisliemikuutio.

singotaSe on ensinnäkin monessa suhteessa ikivanha heimoyhteiskunta, jota me emme voi singota yhdessä vilauksessa 2000-luvulle. For det første er det i mange henseender et meget gammelt stammesamfund, som vi ikke kan kaste ind i det 21. århundrede med et slag. Hän sinkosi pallon kentän toiseen päähän.Maahan törmäsi valtava järkäle, josta osa sinkosi takaisin avaruuteen Kuuksi.
kastiVäestön jakautuminen muistuttaa enemmänkin Intian perinteistä kastijärjestelmää. Det minder mere om det traditionelle kastesystem, der eksisterede i Indien. Mielestäni tämä este on Intiassa nykyisin käytössä oleva kastijärjestelmä. Denne hindring er efter min mening kastesystemet, der i øjeblikket praktiseres i Indien. Aasiassa äitiyden ongelmat törmäävät uskonnon ja kastijärjestelmän asettamiin esteisiin. I Asien støder moderskabsproblemet mod religiøse og kasterelaterede forhindringer.
paiskata
sinkauttaa
vipata
viskataPuinnin jälkeen edellispäivän tapaan jotkut lakaisivat viljaa kasoiksi, jotkut alkoivat viskata, jotkut kantoivat lyhteitä. (Tšavain, Elnet

Wörterbuch