Dänisch-Finnisch Übersetzung für jer

teidätKutsun teidät sydämellisesti mukaan. Det er det, jeg inviterer jer hjerteligt til. Voin saada teidät vakuuttuneiksi sitoutumisestamme siinä suhteessa. Jeg kan forsikre jer om vores engagement i den henseende. Kuten Tenorio sanoi, "jos niin teette, niin Jumala teidät palkitkoon, ja jos ette, niin hän teitä rangaiskoon" . (Hvis I gør således, så lad Herren belønne jer for det, og hvis ikke, så lad ham straffe jer for det).
teitäJäsenvaltiot, me tarkkailemme teitä! Tag jer i agt, vi holder øje med jer! Kukaan ei odota teitä Euroopassa, kukaan ei halua teitä sinne”. Ingen venter på jer i Europa, ingen ønsker jer i Europa. Vaihtakaa hänet, niin kannatamme teitä. Skift ham ud, så støtter vi jer.

Wörterbuch