Dänisch-Finnisch Übersetzung für hypotese

hypoteesiViime vuosina on noussut esiin hypoteesi, jonka mukaan nämä vastustuskykyiset bakteerit voivat siirtyä eläimen lihaa syövään ihmiseen ja heikentää myös ihmisen kykyä vastustaa tartuntatauteja. I de senere år er der fremsat en hypotese om, at disse resistente bakterier kan overføres til mennesker, som spiser kød fra disse dyr, og svække også menneskers immunforsvar mod smitsomme sygdomme. Voiko hypoteesi, joka perustuu tietojen peukalointiin, toimia perusteena, jonka avulla voidaan oikeuttaa valtavat menoerät ja sulkea tehtaita, kuten Corus-yhtiön tehdas Middlesbrough'n kaupungissa? Kan en hypotese, der afhænger af manipulation af data, danne passende grundlag for at retfærdiggøre enormt store udgifter og lukningen fabrikker som f.eks. Isaac Newtonilla ei ollut tapana esittää hypoteesejä.
olettamusYksi olettamus on se, että maapallon lämpötila nousee edelleen. Det er en hypotese, at den globale temperatur vil blive ved med at stige. Einsteinin olettamus osoittautui oikeaksi.

Wörterbuch