Dänisch-Finnisch Übersetzung für forfatter

kirjailijaSaksalainen kirjailija Hans Enzensberger ennusti aivan oikein, mitä tapahtuisi. Den tyske forfatter Hans Enzensberger forudså rigtigt, hvad der ville ske. Hän on kirjailija, toimittaja ja opettaja sekä asiamme vankkumaton tukija. Hun er forfatter, journalist og underviser, og hun støtter navnlig denne sag. Kuuluisa amerikkalainen kirjailija Arthur Miller sanoi kerran, että 1930-luvulla sana "Espanja" oli räjähdys. Arthur Miller, den berømte amerikanske forfatter, sagde en gang: I 1930'erne var ordet Spanien en eksplosion.
kirjoittajaMarwan Barghouti, vankeja koskevan dokumentin alkuunpanija ja kirjoittaja, on ollut vangittuna Israelissa huhtikuusta 2002 lähtien. Marwan Barghouti, ophavsmand og forfatter til fangernes dokument, har været tilbageholdt i Israel siden april 2002. Häntä syytetään artikkelista, jonka kirjoittaja tiedetään, ja Belgian lain mukaan, kuten mietinnössä myönnetään, tässä tilanteessa julkaisun vastaavaa kustantajaa ei pitäisi asettaa syytteeseen. Han retsforfølges i forbindelse med en artikel, hvis forfatter er kendt, og ifølge belgisk ret, og som det anerkendes i betænkningen, bør den ansvarlige udgiver ikke retsforfølges.

tekijäSopimuksissa ei ole lisäksi määritelty tekijä-käsitettä. Endvidere er begrebet forfatter ikke defineret i aftalerne. Terassin tekijä oli naapurin Eino.Pitäisi löytää luotettava keittiöremontin tekijä.

Wörterbuch