Dänisch-Estnisch Übersetzung für anklager

prokurörMeil ei ole lubatud olla üheaegselt nii prokurör kui ka kohtunik. Vi kan ikke både være anklager og dommer. Ootame, kuni meil on Euroopa prokurör, ning siis pole OLAF enam see, mis ta on täna. Vi venter, indtil vi får en EU-anklager, og så er OLAF ikke længere, hvad det er i dag. Saksamaa prokurör on nõudnud Euroopa Parlamendi liikmelt Elmar Brokilt parlamendiliikme puutumatuse äravõtmist. Den tyske offentlige anklager har anmodet os om at ophæve et medlems, hr. Broks, immunitet.
süüdistajaKomisjon mängib süüdistaja ja kohtuniku topeltrolli. Kommissionen spiller en dobbelt rolle som anklager og dommer. Seega on tähelepanu keskmes sõltumatu uurimise algatamine, kuid samavõrd ka tsiviilsüüdistaja määramine selle ülesande täitmiseks. Fokus er derfor rettet mod at få en uafhængig undersøgelse og ikke mindst knytte en civil anklager til opgaven.

Wörterbuch