Dänisch-Englisch Übersetzung für straf

punishment
us
I took the punishment that came to me. Jeg tog den straf, der blev mig tildelt. The death penalty is the most inhuman and savage punishment. Dødsstraffen er den mest umenneskelige og grusomme straf. Such a mode of punishment is inhuman. En sådan form for straf er umenneskelig.
penaltyThe penalty must fit the crime. Straffen skal stå mål med forbrydelsen. No one shall be condemned to such a penalty or executed'. Ingen må idømmes en sådan straf eller henrettes." The death penalty is the most inhuman and savage punishment. Dødsstraffen er den mest umenneskelige og grusomme straf.

retributionOther voices threatened us with retribution and even expulsion from the EU if we did not get it right. Andre truede os med straf og endog eksklusion fra EU, hvis vi ikke klarede opgaven. The absence of retribution for political assassinations is tantamount to an invitation to commit further atrocities. Manglende straf for politiske mord er lig med en invitation til at begå yderligere grusomheder. There is consequently a need for guaranteed freedom of speech to protect the right of officials to make public statements without fear of retribution, and I have tabled an amendment to this effect. Derfor er det nødvendigt med en oplysningsfrihed, der beskytter ansattes ret til at informere omverdenen uden risiko for straf, noget som jeg også har foreslået i et ændringsforslag.