Dänisch-Englisch Übersetzung für slette

erase
us
The requirement that data should be erased from the system is incomplete. Kravene til at oplysninger skal slettes fra systemet er ufuldstændige. The intention is to erase him from the collective memory of the Tibetan people. Det er hensigten at slette ham fra det tibetanske folks kollektive hukommelse. These are based on laser, cannot be erased and are able to store an enormous amount of data. Sådanne kort er laserbaserede, deres indhold kan ikke slettes, og de kan lagre store mængder data.
delete
us
We want Guideline No 22 to be deleted. Vi ønsker at slette retningslinje nr. I would not like to delete the truth now. Jeg vil ikke slette sandheden nu. I think we will have support to delete that. Jeg tror, vi vil få støtte til at slette det.

erase wipe out
plain
us
He was dressed simply in plain black clothesa plain tunea plain pink polycotton skirt
wipe
us
The press release actually claims: ‘The European Union plots to wipe Britain off the map’. I pressemeddelelsen står der faktisk, at "EU planlægger at slette Storbritannien af landkortet". That is the equivalent to a medium-sized town being wiped off the face of the earth every year. Det svarer til, at en mellemstor by slettes fra jordens overflade hvert år. This regulation will wipe out yet another burden on the European taxpayer inherited from the past. Takket være denne forordning slettes endnu et stykke problematisk arv fra tidligere tider for de europæiske skatteydere.