Dänisch-Englisch Übersetzung für plan

plane
uk
us
blueprint
us
Within that blueprint, there will be three topics which we want to address. Inden for rammerne af denne handlingsplan vil vi tage tre emner op. We have to make sure that such a blueprint is available by the time decisions are made. Vi skal sørge for, at en sådan plan er tilgængelig, når beslutningerne træffes. These teams have developed the blueprints for the future missions on the basis of the Ahtisaari plan. Disse grupper har udarbejdet planerne for de fremtidige missioner med udgangspunkt i Ahtisaariplanen.

level
us
At European level as a whole? At national level? På europæisk plan eller på nationalt plan?It must be decided at EU level. Disse beslutninger skal træffes på EU-plan. It could be done at European level, or at national level. Man kunne gøre det på europæisk plan, man kunne gøre det på nationalt plan.
plan
us
We have a plan, but a plan is only a plan. Vi har en plan, men en plan er blot en plan. But in my dreams I have a plan. But in my dreams I have a plan. This is, however, a long-term plan. Det er imidlertid en langsigtet plan.
device
us
I believe the device on paper could be good if the recommendations from the Commission were actually Commission proposals. Jeg tror, at den plan, som er nedfældet på papiret, kunne være god, hvis Kommissionens henstillinger var forslag fra Kommissionen. In 1993 what was put in place as the original monitoring device was, frankly, little better than an acknowledgement and agreement at the European level of existing practice in the Member States. Den i 1993 indførte oprindelige overvågningsmekanisme var helt ærligt ikke meget andet end anerkendelse og enighed på europæisk plan om medlemsstaternes eksisterende praksis. There are a number of household devices in a kitchen such as a dishwasher, a garbage disposal, or an electric can opener