Dänisch-Englisch Übersetzung für igen og igen

again and againWe have made them clear again and again. Vi har understreget dem igen og igen. This must be repeated again and again! Det skal vi understrege igen og igen. However, such crises recur again and again. Imidlertid opstår sådanne kriser igen og igen.
oftentimes
us

over and overWe are not a record which you play over and over again. Vi er ikke nogen cd, som man sætter i gang igen og igen. That is a misunderstanding which recurs over and over again. Det er en misforståelse, som forekommer igen og igen. This has come up over and over again and it is about time action was taken. Spørgsmålet dukker op igen og igen, og det er på tide, at vi tager affære.
time and againIt will open your eyes time and again. Man spærrer øjnene op igen og igen. The EU has worked towards this time and again. Det har EU arbejdet for igen og igen. We see this tragic situation repeated time and again. Vi ser det samme tragiske mønster gentaget igen og igen.