Dänisch-Englisch Übersetzung für hævne

revenge
us
In other words, ideology has made governments blind, and reality will soon have its revenge. Med andre ord har ideologien gjort regeringerne blinde. Snart vil virkeligheden hævne sig. Do not worry, ladies and gentlemen, they will take their revenge, and what a revenge, in the European elections next year! Bare vent, den vil hævne sig, og sikke en hævn til det europæiske valg næste år! So now the European Parliament is trying to take revenge and sneak in the use of EU symbols by the back door. Så nu vil Europa-Parlamentet hævne sig og snige anvendelsen af EU-symboler ind gennem bagdøren.
avengeThe Roma and Sinti must be avenged and the Holocaust recognised as a crime against humanity, to ensure that it can never happen again. Romaer og sintier må hævnes, og Holocaust anerkendes som en forbrydelse mod menneskeheden for at sikre, at den aldrig forekommer igen. The latest intervention was not so much aimed at helping to solve the many problems that exist in Afghanistan, but to avenge the destruction of two office towers in New York a year ago. Den seneste intervention havde ikke så meget til formål at løse de mange problemer, der findes i Afghanistan, men at hævne ødelæggelsen af to skyskrabere i New York for et år siden. to avenge the murder of his brother

take revengeSo now the European Parliament is trying to take revenge and sneak in the use of EU symbols by the back door. Så nu vil Europa-Parlamentet hævne sig og snige anvendelsen af EU-symboler ind gennem bagdøren. One of the suspects has already indicated that with this act, he wanted to take revenge for last year's anti-Muslim riots in Gujarat, which claimed the lives of 2 000 Muslims. En af de mistænkte har allerede tilkendegivet, at han med denne handling ville hævne de antimuslimske uroligheder sidste år i Gujarat, hvor 2.000 muslimer blev dræbt.