Dänisch-Englisch Übersetzung für centralisere

centraliseWe have to centralise and have a coherent energy policy run from the centre. Vi er nødt til at centralisere og få en sammenhængende energipolitik, der styres centralt. There have always been efforts to centralise control within the European Union. Der har altid været bestræbelser på at centralisere kontrollen i EU. The EU seeks to centralise immigration control above the level of national governments. EU forsøger at centralisere indvandringskontrollen over de nationale myndigheders niveau.
centralizeWe would strongly warn against attempts to centralize democracy in this way. Vi vil bestemt advare mod forsøg på at centralisere demokratiet på denne måde. If we centralize everything in Brussels, we will jeopardize the European construction. Hvis vi centraliserer alt i Bruxelles, bringer vi den europæiske konstruktion i fare. To centralize each and every programme at Community-level seems to me to be unnecessary. At centralisere samtlige programmer på EU-plan forekommer mig unødvendigt.

Wörterbuch