Dänisch-Englisch Übersetzung für afgøre

decide
us
Who, therefore, decides what qualifies for it? Hvem skal derfor afgøre, hvad der skal kunne få støtte fra fonden? It is not up to you to decide who speaks. Det er ikke op til Dem at afgøre, hvem der skal tale. I leave it to the House to decide - Jeg vil lade Parlamentet afgøre dette.
tell
us
I am sure I do not need to tell you that this decision will be a rather important one. Denne afgørelse vil være af en vis betydning, som alle ved. Whether or not we are facing an immigration influx of biblical proportions, we cannot tell. Om vi står over for en immigrationsstrøm af bibelske dimensioner, kan vi ikke afgøre. All legal advice tells us that they will find in favour of Article 175 as the legal base. Al den rådgivning, vi har fået af retlige eksperter, går ud på, at Domstolens afgørelse vil være til fordel for artikel 175 som retsgrundlag.