Dänisch-Deutsch Übersetzung für skændes

streiten
Aber darüber muss man sich nicht streiten. Men det behøver man ikke skændes om. Der Rat muss mutiger sein und aufhören zu streiten. Rådet må være mere modigt og stoppe med at skændes. Deswegen kann man darüber streiten, ob das Sinn macht. Derfor kan man skændes om, hvorvidt det giver mening.
fetzen
In Serbien und Montenegro fetzen sich der Präsident und der Premierminister, anstatt gemeinsam für das Land zu kämpfen. Serbiens og Montenegros præsident og premierminister skændes i stedet for i fællesskab at kæmpe for deres land. Wir sind keine Familie mit Brüdern und Schwestern, die sich untereinander streiten, dass die Fetzen fliegen, sich aber bei Herausforderungen von draußen einig sind. Vi er ikke en familie med brødre og søstre, som skændes indbyrdes, så det slår gnister, men står forenet over for udefrakommende udfordringer.