Dänisch-Deutsch Übersetzung für shetlandsøerne
- Shetland-InselnAuf den Shetland-Inseln sind es sogar 16 %. Prisen er ca. 16 % højere på Shetlandsøerne. Ein früherer Abgeordneter dieses Hauses, der von den Shetland-Inseln stammte, verwies gern darauf, dass von den Shetland-Inseln aus der nächst größere Bahnhof der in Bergen ist! Et tidligere parlamentsmedlem fra Shetlandsøerne plejede gerne at påpege, at den nærmeste togstation fra Shetlandsøerne ligger i Bergen! Um das Entfernungsproblem zu verdeutlichen: Ein Freund von den Shetland-Inseln ist 14 Stunden mit dem Auto und der Fähre unterwegs, um das nächste Kino zu erreichen. For at understrege afstandsproblemet kan jeg nævne, at en ven fra Shetlandsøerne skal rejse med bil og færge i 14 timer for at komme til den nærmeste biograf.
- ShetlandinselnAuf den Orkney- und Shetlandinseln sowie den Western Isles ist es vielfach gang und gäbe und einfach notwendig, dass die Bewohner mit zwei Fähren zur Arbeit oder zum Einkaufen fahren müssen. Det er normalt og i høj grad vigtigt for folk fra Orkneyøerne, Shetlandsøerne og Azorerne at tage to færger for at komme på arbejde eller for at handle ind. Es wird angenommen, dass die Wikinger die Krankheit verbreitet haben, da sie vor allem auf den Orkney- und Shetlandinseln sowie im Gebiet um den Kyro-Fluss in Finnland auftritt. Man har mistanke om, at det er vikingerne, som har spredt sygdommen, eftersom den først og fremmest forekommer på Orkney- og Shetlandsøerne og også i området omkring Kyro elv i Finland.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc