Dänisch-Deutsch Übersetzung für kærlighed

Liebedie
Lieben Sie sie, und sie werden ihre Liebe erwidern. Elsk Dem, og de vil gengælde Deres kærlighed. Ich liebe die jüdischen Menschen sehr. Jeg nærer stor kærlighed til det jødiske folk. Die Liebe eines Menschen zu einem anderen wird nicht durch Geschlecht oder Sexualität gemindert: es bleibt Liebe. Et menneskes kærlighed til et andet menneske mindskes ikke af køn eller seksualitet: Det er kærlighed.
Minnedie

Zuneigungdie
Aber es stimmt schon, daß einige in diesem Hause eine verwerfliche Zuneigung zu diesen Terroristen hatten. Men det er sandt, at nogle personer i dette Parlament har haft en skyldig forkærlighed for disse terrorister. Eine Mutter sollte die Verkörperung von Liebe und Zuneigung sein und ihr Leib der sicherste Ort der Welt. En mor bør være legemeliggørelsen af kærlighed og hengivenhed, og moders liv skal være det sikreste af alle steder. . Mit all der Fantasie, die der Zirkus weckt, verdient er Hochachtung und, wenn ich das sagen darf, Zuneigung. Jeg nærer den største respekt og - om jeg så må sige - kærlighed til cirkus med al den fantasi, som det udstråler.