Dänisch-Deutsch Übersetzung für kompromis

Ausgleichder
Frau Roth-Behrendt hat einen Weg des Ausgleichs, des Kompromisses eingeschlagen. Fru Dagmar Roth-Behrendt har gjort en indsats for at lave et forlig, et kompromis. Wie jeder Kompromiß beinhaltet er einen Ausgleich zwischen mitunter stark voneinander abweichenden Positionen. Som ethvert kompromis er den et produkt af til tider divergerende holdninger. Wir müssen versuchen, dauerhaft einen realistischen Ausgleich mit den Interessen der AKP-Staaten zu finden. På lang sigt må vi forsøge at finde et realistisk kompromis i forhold til AVS-staternes interesser.
Kompromissder
Aber ein Kompromiss ist ein Kompromiss. Men et kompromis er et kompromis. Ich weiß, dass man einen Kompromiss finden muss. Jeg ved, at vi må finde et kompromis. Das ist doch ein hervorragender Kompromiss. Det er sandelig et storartet kompromis.