Dänisch-Deutsch Übersetzung für journalist

Journalistder
Herr Präsident, ich spreche hier als Journalist. Hr. formand, jeg taler i min egenskab af journalist. Gegen Journalisten werden Prozesse geführt. Der anlægges sag mod journalister. Ein Journalist wurde vor kurzem umgebracht. For nylig blev en journalist dræbt.
JournalistindieDies sind wir der ermordeten Journalistin schuldig. Det skylder vi den myrdede journalist. Vor kurzem wurde einer dänischen Journalistin die Einreise nach Russland verweigert. For nylig blev en dansk journalist nægtet indrejse i Rusland. Eine Journalistin, Veronika Tscherkassowa, wurde im vergangenen Jahr unter mysteriösen Umständen ermordet. En journalist, Veronika Tjerkasova, blev myrdet på mystisk vis sidste år.

Reporterder
Unabhängige Reporter leben in ständiger Angst vor Verhören und Festnahmen. Uafhængige journalister lever i konstant frygt for forhør og anholdelse. Reporter berichten über das Problem und über das potenzielle Problem von Flüchtlingen in dem Gebiet. Journalister rapporterer om problemet og mulige problemer med flygtninge i området. Ich bin stolz darauf, in einem Atemzug mit der Organisation „Reporter ohne Grenzen“ genannt zu werden. Jeg er stolt af at blive knyttet sammen med Journalister uden Grænser.
Reporterindie