Dänisch-Deutsch Übersetzung für genbruge

wiederverwerten
recycelnSo unternimmt sie große Anstrengungen, um ihre Rohstoffe zu recyceln und wieder zu verwenden. Den gør meget for at genbruge og genanvende sine råstoffer. Die Unfähigkeit der entwickelteren Länder zu recyceln, hat darüber hinaus bei einigen Ressourcen zu paradoxen Situationen wirtschaftlicher Abhängigkeit geführt. De mere udviklede landes manglende evne til at genbruge har også skabt paradokse situationer, hvor man er økonomisk afhængig af bestemte ressourcer. Wir müssen dann das Vertrauen bezüglich Afrikas wieder aufbauen, indem wir die Finanzierung aufstocken, aber nicht, indem wir offizielle Hilfen recyceln und neu als "Kohlenstoff"Gelder bezeichnen. Vi skal så genskabe tilliden, hvad angår Afrika, ved at øge den økonomiske støtte, men ikke ved at genbruge officiel bistand og omdøbe den til "CO2"midler.

recyclen
wiederverwendenPVC läßt sich zum größten Teil wiederverwenden oder recyceln, und es wäre völlig unlogisch, von dem horizontalen Ansatz der Kommission auf diesem Gebiet abzurücken. Størstedelen af pvc'en genbruges eller genbearbejdes, og det vil derfor være særligt ulogisk at skille sig af med Kommissionens tværgående metode på dette område.

Wörterbuch